当阿诺德·罗宾逊爵士告诉汉弗莱·阿普尔比爵士，他将成为内阁大臣的继任者时，他得到了公正的奖【讲授小子多谢你】。Jim Hacker对整件事有着复杂的感情，虽然他很感激多年来从Humphrey爵士那里得到的所有建议，但他们也有相称多的分歧。当首相忽然公布辞职时，哈克决定竞选党的领导层。他的主要竞选议题是布鲁塞尔对香肠成分的新规定，这表明英国香肠的消亡。